Timeout middleware returns code
timeout. Preserve X-Request-ID in bug reports. Do not retry invalid input unchanged. A 409 not_indexed finalization can be retried after the indexer advances; a transaction confirmation timeout must be resolved through Arc receipt/nonce recovery, not by calling the HTTP API.